Farsa, jaką był wyścig o Tayamę, nieoczekiwanie prowadzi Sasakiego do nowych spostrzeżeń. Rodzą się w nim podejrzenia. Yamada i Tayama... Wątpliwości coraz intensywniej zaprzątają jego myśli. Paraliżują i sprawiają, że umyka mu coś ważnego... Wkrótce nagła kryzysowa sytuacja zapoczątkowana przez słowa pewnego problematycznego klienta zmusi go jednak do działania.